Idées et conceptions de Cour arrière, Montréal